How to use "information communicated" in sentences:
Furthermore, 2L Multimédia cannot be held responsible for encounters on or outside the platform, nor for the correspondence between information communicated on the service and the reality.
Inoltre, 2L Multimédia non può essere in nessun modo ritenuta responsabile degli incontri, che siano nell’ambito o al di fuori della piattaforma, né della corrispondenza tra le informazioni comunicate sul servizio e la realtà.
All remarks, suggestions, ideas, graphics, or other information communicated to Nielsen through the Nielsen Site (together, the “Submission”) will, upon communication, give Nielsen the right to use the Submissions.
Presentazioni Con il presente atto tu concedi a Nielsen il diritto di usare tutte le osservazioni, suggerimenti, idee, grafica o altre informazioni comunicate a Nielsen tramite il Sito Web (nell’insieme “Presentazioni”).
You hereby grant to Nielsen the right to use all remarks, suggestions, ideas, graphics, or other information communicated to Nielsen through the Site (together, the “Submission”).
Con il presente atto tu concedi a Nielsen il diritto di usare tutte le osservazioni, suggerimenti, idee, grafica o altre informazioni comunicate a Nielsen tramite il Sito Web (nell’insieme “Presentazioni”).
(b) govern the use in civil or criminal proceedings of the information communicated pursuant to this article;
b) disciplinano l’uso in sede civile o penale delle informazioni comunicate in virtù del presente articolo;
information communicated by the Council of Europe (for example the press release of the Council on the Day, which the Relays are invited to translate into national/local languages, updates on the website)
le informazioni comunicate dal Consiglio d'Europa (per esempio il comunicato stampa del Consiglio e gli aggiornamenti del sito internet che i referenti nazionali sono invitati a tradurre nella loro lingua nazionale/locale);
In accordance with Article 21, contracting authorities shall not reveal to the other participants confidential information communicated by a candidate or tenderer participating in the negotiations without its agreement.
Conformemente all’articolo 21, le amministrazioni aggiudicatrici non rivelano agli altri partecipanti informazioni riservate comunicate da un candidato o da un offerente che partecipa alle negoziazioni senza l’accordo di quest’ultimo.
Furthermore, Easyflirt cannot be held responsible for encounters on or outside the platform, nor for the correspondence between information communicated on the service and the reality.
Inoltre, 2L Multimédia non può essere in nessun modo ritenuta responsabile degli incontri, che siano nell'ambito o al di fuori della piattaforma, né della corrispondenza tra le informazioni comunicate sul servizio e la realtà.
Those authorities shall carry out inspections, where appropriate on the spot, to verify the correspondence between the information communicated by the dealer and the actual characteristics of the transfer.
Tali autorità effettuano ispezioni, se necessario sul posto, al fine di verificare la corrispondenza fra le informazioni comunicate dagli armaioli e le caratteristiche effettive del trasferimento.
Furthermore, 2L Multimedia cannot be held responsible for encounters on or outside the platform, nor for the correspondence between information communicated on the service and the reality.
Inoltre, Phoenix Corp non può in nessun caso essere responsabile né degli incontri su o al di fuori del Sito Internet né della corrispondenza tra le informazioni comunicate sul Sito Internet e la realtà.
T. whereas in all Member States the law protects from disclosure information communicated in confidence between lawyer and client, a principle which has been recognised by the European Court of Justice(28);
T. considerando che in tutti gli Stati membri la legge fornisce una tutela contro la divulgazione di informazioni scambiate in riservatezza tra cliente e avvocato, un principio riconosciuto dalla Corte di giustizia dell'Unione europea(28);
Any information communicated to the social network will be subject to the privacy policy and the terms and conditions of that social network.
Qualsiasi informazione comunicata al social network sarà soggetta alla politica sulla privacy e ai termini e alle condizioni di tale social network.
Information communicated by Member States regarding closure of fisheries
Informazioni comunicate dagli Stati membri riguardo alla chiusura delle attività di pesca
Unless otherwise required, it should be possible to provide the information communicated to the victim orally or in writing, including through electronic means.
Salvo ove diversamente previsto, dovrebbe essere possibile fornire le informazioni comunicate alla vittima in forma orale o scritta, anche per via elettronica.
In accordance with Article 39, contracting entities shall not reveal to the other participants solutions proposed or other confidential information communicated by a participating candidate or tenderer in the dialogue without its agreement.
Conformemente all’articolo 39, gli enti aggiudicatori non possono rivelare agli altri partecipanti le soluzioni proposte o altre informazioni riservate comunicate da un candidato o un offerente partecipante al dialogo senza l’accordo di quest’ultimo.
The only information communicated to us will be the name of your Internet service provider, the website from which you are visiting us and the web pages you have checked out on our website.
L’unica informazione comunicata a noi sarà il nome del vostro provider Internet, il sito web dal quale ci state visitando e le pagine web che avete visitato sul nostro sito web.
F-Secure is not responsible for the confidentiality of any information communicated to our web pages.
Inoltre, F-Secure non è da ritenersi responsabile per la riservatezza delle informazioni comunicate alle relative pagine Web.
If such training is provided, competent authorities shall monitor the training schemes established by ADR entities, on the basis of information communicated to them in accordance with point (g) of Article 19(3).
Nel caso in cui tale formazione sia fornita, le autorità competenti provvedono a monitorare i programmi di formazione istituiti dagli organismi ADR in base alle informazioni comunicate loro ai sensi dell'articolo 19, paragrafo 3, lettera g).
The information communicated in this regard may be accompanied by recommendations as to how such problems can be avoided or resolved in future;
Le informazioni comunicate al riguardo possono essere accompagnate da raccomandazioni sul modo di evitare o risolvere problematiche analoghe in futuro;
Information communicated on the basis of this regulation is covered by the obligation of official secrecy and is protected under the national law of the EU country that received it.
Le informazioni comunicate in base al regolamento sono coperte dal segreto d’ufficio e sono protette ai sensi della legislazione nazionale del paese UE che le ha ricevute.
The information communicated may be in any form like voice, text, image, or video.
Le informazioni comunicate possono essere in qualsiasi forma, come voce, testo, immagine o video.
Information communicated before the...(44), for the purposes of Articles 17, 18 or 30 of Directive 93/22/EEC shall be deemed to have been communicated for the purposes of Articles 31 and 32 of this Directive.
Le informazioni comunicate anteriormente al...(44) ai fini degli articoli 17, 18 o 30 della direttiva 93/22/CEE si considerano comunicate ai fini degli articoli 31 e 32 della presente direttiva.
Contracting authorities/entities may not reveal to the other participants solutions proposed or other confidential information communicated by a candidate participating in the dialogue, without the agreement of that candidate.
Le amministrazioni aggiudicatrici non possono rivelare agli altri partecipanti le soluzioni proposte né altre informazioni riservate comunicate dal candidato partecipante al dialogo senza l'accordo di quest'ultimo.
The information communicated on the Website constitutes an electronic communication.
Le informazioni comunicate sul Sito costituiscono una comunicazione elettronica.
In certain instances, the information communicated using cookies, in particular when combined with unique identifiers and other information received by servers, may be used to create individual profiles.
In alcuni casi, le informazioni comunicate tramite i cookie, in particolare se combinate con identificatori univoci e altre informazioni ricevute dai server, possono essere utilizzate per creare profili individuali.
In the Member Account, each Panellist has a page recapitulating their personal information communicated to Hiving and access to the different Hiving Services on the Hiving servers.
All’interno del proprio Conto Utente, ogni Panelista troverà una scheda riassuntiva delle informazioni personali fornite ad Hiving così come l’accesso ai vari servizi "Hiving" presenti nei server Hiving.
In accordance with Article 39, contracting entities shall not reveal to the other participants confidential information communicated by a candidate or tenderer participating in the negotiations without its agreement.
Conformemente all’articolo 39, gli enti aggiudicatori non rivelano agli altri partecipanti informazioni riservate comunicate da un candidato o da un offerente che partecipa alle negoziazioni senza l’accordo di quest’ultimo.
The Commission shall make all information communicated in accordance with paragraph 1 publicly available through any appropriate means, in particular through the European Judicial Network in civil and commercial matters.
La Commissione mette tutte le informazioni comunicate conformemente al paragrafo 1 a disposizione dei cittadini con qualsiasi mezzo appropriato, in particolare tramite la rete giudiziaria europea in materia civile e commerciale.
In accordance with Article 21, contracting authorities shall not reveal to the other participants confidential information communicated by a candidate or a tenderer participating in the negotiations without its agreement.
Conformemente all’articolo 21, le amministrazioni aggiudicatrici non possono rivelare agli altri partecipanti informazioni riservate comunicate dal candidato o da un offerente che partecipa alle negoziazioni senza l’accordo di quest’ultimo.
Based on the information communicated to the press by the Commission thus far, the timeline is understood to be as follows:
Sulla base delle informazioni finora trasmesse alla stampa dalla Commissione, sarebbe stato seguito il seguente calendario:
The official shall take care that the information communicated is clear and understandable. 2.
Il funzionario fa in modo che le informazioni comunicate siano chiare e comprensibili. 2.
Personal information communicated via the website or by email
Informazioni personali comunicate attraverso il sito Internet o la posta elettronica
Information communicated by EU countries (pursuant to Article 24 of the Regulation)
Informazioni comunicate dagli Stati membri (ai sensi dell'articolo 24 del regolamento)
The information communicated is destined for SeLoger.com.
Le informazioni comunicate sono destinate a SeLoger.com.
2.733738899231s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Inoltre, 2L Multimédia non può essere in nessun modo ritenuta responsabile degli incontri, che siano nell’ambito o al di fuori della piattaforma, né della corrispondenza tra le informazioni comunicate sul servizio e la realtà. 